The People Will Hear

Bree je v průběhu procesu obviněna z alkoholismu a z toho, že je člověk bez morálních zásad. Všechny kamarádky svědčí v její prospěch. Objeví se však další důkaz...

Der Mordprozess gegen Bree beginnt. Die Staatsanwältin hält sie aufgrund ihrer Alkoholsucht, ihrer zahlreichen Männerbekanntschaften und ihres Abschiedsbriefs für schuldig. Schließlich findet Trip heraus, dass Ramon Sanchez Gabys Stiefvater war - Bree lässt aber nicht zu, dass er das vor Gericht verwendet. Tom soll für ein Jahr nach Indien versetzt werden. Lynette versucht mit allen Mitteln, das zu verhindern, und Tom wird klar, dass er Lynette noch immer liebt.

In the penultimate episode leading into the two-hour finale of this landmark series, as her trial nears, Bree begins to fall for her attorney, Trip; Susan becomes concerned when Julie doubts Porter's commitment to be a hands-on father to their unborn baby; as Tom gets closer to being transferred to India for his job - thanks to Lynette - she begins to have second thoughts and tries to convince his boss to rescind the move; and the ladies are shocked about Gaby's nonchalant attitude as Bree continues to stand trial and take the fall for Carlos in the murder of Alejandro.

Alors que son procès débute, Bree commence à éprouver une certaine attirance pour son avocat, Trip Weston. Les filles sont choquées par l'attitude nonchalante de Gabrielle alors que Bree risque d'être condamnée à la place de Carlos pour le meurtre d'Alejandro. Pendant ce temps, Susan s'inquiète pour Julie lorsque cette dernière pense que Porter s'est engagé à cause de la perte de leur bébé. Tom, quant à lui, est sur le point d'être transféré en Inde dans le cadre de son travail, grâce à l'intervention de Lynette. Celle-ci commence à avoir des remords et tente de convaincre le patron de Tom d'annuler le transfert.

בעוד משפטה מתקרב, ברי מוצאת עצמה מתאהבת יותר ויותר בעו"ד שלה. הבנות נדהמות כיצד יכולה גבריאל לעמוד מן הצד באדישות גמורה בעוד ברי עומדת למשפט על פשעו של קרלוס...

Megkezdődik Bree pere, s persze a lányok sorra mellette tanúskodnak, ám mindez nem elég ahhoz, hogy a barátnőjük ne kerüljön börtönbe. Susan eközben nagy áldozatot hoz Julie kedvéért. Gaby pedig úgy tesz, mintha helyes lenne, hogy Bree feláldozza magát értük, ezért a többiek nagyon megharagszanak rá. Lynette ezalatt eléri, hogy Tom-ot mégse helyezzék át Indiába...

Durante l'inizio del processo Bree si rende conto che si sta innamorando del suo avvocato, Trip Weston. Le casalinghe sono scioccate dal comportamento di Gabrielle nei confronti di Bree, che è accusata dell'omicidio di Alejandro commesso da Carlos. Susan è preoccupata per Julie che ha dei timori nei riguardi di Porter e della sua futura paternità. Tom sta per essere trasferito in India, grazie all'intervento di Lynette, ma quest'ultima comincia ad avere dei forti dubbi.

À medida que o julgamento se aproxima, Bree se apaixona por seu advogado. Susan se preocupa com o julgamento de Julie sobre as habilidades de pai de Porter. Lynette tenta impedir a transferência de Tom para a Índia. E todos se surpreendem com a indiferença de Gabrielle sobre Bree.

Сьюзан и её дочь начинают считать, что Портер избегает встреч с Джули и забот о её будущем ребёнке; Сьюзан принимает решение уехать с Вистериа Лейн и помогать Джули растить дитя. После расставания с Линетт Грэгг в присутствии тома оскорбляет её, за что получает от Тома удар по лицу. Грэгг увольняет Тома, и его годовая поездка в Индию отменяется. Габриэль, Сьюзан и Линетт дают показания в суде по делу Бри. Трип узнаёт о том, что Рамон Санчес — отчим Габриэль и начинает подозревать, что та замешена в деле. Том признаётся Джейн, что ещё любит Линетт, и они расстаются.

Susan se preocupa cuando Julie duda del compromiso de Porter para ser padre de su bebé antes del parto

Bree começa a se apaixonar por ser advogado. Susan se preocupa quando Julie duvida de Porter como um bom pai. Lynette tenta convencer o chefe de Tom a desistir de mandá-lo para a Índia. Gabrielle age de forma indiferente enquanto Bree continua a ser julgada.

Bree börjar bli väldigt intresserad av sin advokat. Tom kommer allt närmare att överföras till Indien i jobbet - tack vare Lynette. Damerna är chockade över Gabrielles nonchalanta attityd över att Bree får skulden för mordet på Alejandro.