She Needs Me

Lynette se odmítá starat o svou vnučku, Porterovi se proto jako chůva nabídne Susan. Gabrielle prozradí Royovi, že se Karen vrátila rakovina, a Bree objeví Orsonovo strašné tajemství.

Porter hat einen Job gefunden und scheint bemüht, Verantwortung zu übernehmen. Er braucht aber jemanden, der tagsüber auf das Baby aufpasst. Lynette weigert sich und will, dass er das Problem selbst löst. Aber Susan macht ihr einen Strich durch die Rechnung ... Bree und Orson sind bereit für ihre Reise. Doch als Bree darauf besteht, wegen eines Hutes an Orsons Wohnung vorbeizufahren, entdeckt sie sein schreckliches Geheimnis ...

Susan offers to help the father of Julie's baby raise the child; Bree agrees to go to Maine with Orson - perhaps for good; Karen pleads with Gaby not to tell Roy about her condition; and the loan shark who threatened Ben sets out to ruin Renee.

Orson est ravi de voir son plan se concrétiser mais panique quand Bree suggère de passer à son appartement avant leur départ. Toujours motivé à l'idée de garder son futur enfant, Porter a trouvé un travail mais ne sait comment faire garder le bébé en son absence. Devant le refus de sa mère, il se tourne vers Susan, qui accepte avec empressement. Lynette ne peut s'empêcher d'être jalouse de sa voisine en se sentant mise sur la touche. Pour sa part, Gabrielle souhaite que Roy s'en aille car Carlos s'apprête à rentrer de cure. Lorsqu'elle rend visite à Karen à l'hôpital, elle découvre la vérité sur son état de santé...

אורסון משכנע את ברי לעזוב איתו את "ויסטריה ליין" והפעם, ייתכן שלצמיתות. קארן מתחננת בפני גבריאל שלא לחשוף את מצבה בפני רוי. העבריין לו שילמה רנה כדי לחלץ את בן מצרה מחליט לרדוף אותה ולהרוס את חייה.

Gaby megtudja, hogy Susan rákja ismét kiújult, ezért mindent megtesz, hogy kibékítse egymással a barátnőjét és Roy-t. Tom közben úgy dönt, hogy a szünidőre magához veszi a gyerekeket, hogy Lynette-nek jusson ideje saját magára is. Porter gyermekének egyedül Susan örül, így fel is ajánlja a segítségét, amin Lynette-tel rettenetesen összevesznek. Orson és Bree pedig nagy utazásra készülnek, azaz hosszú időre tervezik elhagyni a Lila Akác közt...

Susan e Lynette hanno opinioni molto diverse sul loro ruolo di future nonne. Orson convince Bree ad andare con lui nelle campagne del Maine, forse per non tornare mai più a Wisteria Lane.

Depois que Lynette se recusa a ajudar a criar o bebê de Porter e Julie, Susan oferece ajuda com o quarto do bebê. Orson convence Bree a ir para o Maine. A senhora McCluskey pede para Gabrielle não contar a Roy sobre sua condição. E o agiota que ameaçou Ben decide arruinar Renee.

Susan le dice a Porter que va a cuidar de su bebé y el de Julie y Lynette le dice a su hijo que no criará a su nieto.

Susan diz a Porter que vai servir de babá para ajudar a cuidar de seu bebê com Julie. Orson convence Bree a ir embora com ele para o campo. Karen implora a Gabrielle para não contar a Roy sobre sua condição. O agiota planeja destruir a vida de Renee.

Susan lovar Porter att hon ska ta hand om hans och Julies barn när Lynette säger att hon vägrar hjälpa till att ta hand om sitt blivande barnbarn. Orson övertalar Bree att följa med honom till landsbygden i Maine - kanske för gott.