Susan musí kvůli penězům začít pracovat jako asistentka učitelky kreslení. Lynette si ve finanční tísni vezme půjčku od Bree a obě toho brzy litují...
På Wisteria Lane står alt i pengenes tegn - både hos dem, som har for lidt på kistebunden, og hos dem, der har for meget: Bree høster succesen efter sin nye bog ved at forære sig selv en ny bil, mens Lynette og Tom nødtvunget beslutter sig for at sælge Toms elskede Mustang for at skaffe penge. Også Susan har sine økonomiske kvaler, da hun er fast besluttet på at sende MJ på den bedste skole, selv om hun og Mike egentlig ikke har råd til det.
Die finanzielle Lage der Scavos ist dermassen verzweifelt, dass Lynette für 20'000 Dollar ihre Seele verkauft. Die erfolgsverwöhnte Bree präsentiert ihren neuen Luxuswagen während Tom seinen Mustang aufgeben muss. Indessen macht Susan die entrüstende Entdeckung, dass ihr Exmann Mike sein Geld lieber für teuren Schmuck ausgibt, als für die Erziehung ihres Sohnes. Gaby wiederum darf endlich wieder ihr wahres Selbst sein.
Bree treats herself to a new car; Susan wants to send M.J. to the best school even though she and Mike can't afford it; Gaby tries to get back into shape; Lee wonders if he should tell Tom and Lynette some disturbing facts about Dave.
Gabrielle est déterminée à perdre du poids pour rentrer dans l'une de ses anciennes robes. Désespérée, elle prend conseil auprès d'Edie... Après les frais du procès de leur fils, Lynette et Tom font face à des problèmes financiers... Et Susan veut payer une école privée hors de prix à son fils...
ברי שמגלה שלינט וטום נקלעו לקשיים כלכליים. לינט מוכרת לה 15% מן הבעלות על המסעדה. גבי מצטרפת לכיתת התעמלות של יוצא סיירת ישראלי כדי לרזות.
Susan vuole a tutti i cosi iscrivere MJ in una scuola privata, ma da sola non può permettersi la retta. La donna chiede così aiuto a Mike che le dice di non avere soldi a sufficienza. Successivamente Susan scopre che Mike ha speso una fortuna per una collana di perle da regalare a Katherine e decide di parlare con la donna. Le due decidono così di affrontare Mike, il quale rivela a Katherine che le perle sono finte e accusa Susan di non avere un lavoro. Così Susan decide di mettersi a lavorare proprio nella scuola dove vorrebbe mandare MJ.
Bree è felice per tutti i soldi che sta facendo vendendo il suo libro ma non si rende conto che da quando è diventata un personaggio famoso si è trasformata in una donna piena di sé che pensa di poter comandare tutto e tutti.
Lynette vende la macchina di Tom a causa di problemi economici. Quando Bree ne viene a conoscenza decide di prestare dei soldi all’amica. Lynette rifiuta proponendole di acquistare una parte della Pizzeria Scavo. Le due diventano così socie, ma ben presto Bree comincia a comandare nella pizzeria portando Lynette a restituirle i soldi e a chiudere la loro amicizia.
Gabrielle è preoccupata perché Carlos vuole portarla a cena in un ristorante elegante. La donna decide così di mettersi a dieta per entrare di nuovo nell’abito che portava quando Carlos le fece la proposta undici anni prima. Edie le propone di seguire un allenamento molto duro. Alla fine gli sforzi di Gabrielle verranno ricompensati e lei và a cena con Carlos indossando l’abito della sera della proposta.
Edie è sempre più incuriosita dalla prima moglie di Dave e continua a fare domande all’uomo. Bob Hunter scopre che Dave è l’uomo che ha testimoniato contro Porter. Quando lo racconta a Lee, quest’ultimo lo dice a Tom che picchia violentemente Dave…
ポーターの裁判費用のせいで、経済的に苦境に立たされたスカーボ家。
Bree curte o sucesso do livro e compra um carro novo. Lynette e Tom decidem vender o Mustang dele para conseguir um dinheiro extra. Susan está determinada a mandar MJ para uma escola particular, embora ela e Mike não possam pagar. Enquanto isso, Gaby se junta a Edie para fazer exercícios na tentativa de ficar em forma. Lee precisa decidir se conta ou não para Lynette e Tom alguns fatos chocantes sobre Dave.
Сьюзан выводит из себя тот факт, что Майк покупает жемчужное ожерелье для Кэтрин после того, что он сказал что у него недостаточно денег для оплаты обучения ЭмДжея в частной школе. Сьюзан крадет этот жемчуг. Бри тратит часть гонорара за книгу на покупку шикарного автомобиля. Бри ссорится со Скаво из-за того, что они неправильно готовят пиццу по рецепту из её книги. Ли узнает некоторые тревожные факты о Дэйве, и сообщает об этом Тому. Том и Дэйв устраивают небольшую ссору. Габриэль и Иди записывются в лагерь со строгим тренером, чтобы похудеть.
Bree celebra al éxito de su nuevo libro comprándose un automóvil, mientras que Lynette y Tom deciden vender su Mustang para conseguir algo más de dinero.
Bree firar sina framgångar med att köpa sig själv en ny bil medan Lynette och Tom pendlar mellan att sälja sin mustang eller inte. Susan är fast bestämd att MJ ska gå på den bästa skolan, trots att hon och Mike inte har råd. Gaby följer med Edie till ett hårdträningsläger för att komma i form igen. Lee överväger att berätta för Lynette och Tom om vem Dave egentligen är.
Bree comemora o sucesso de seu livro comprando um carro novo. Lynette e Tom resolvem vender seu Mustang. Susan está determinada a mandar MJ para uma boa escola. Gaby deseja voltar à forma. Lee considera contar a Lynette e Tom alguns fatos sobre Dave.
čeština
dansk
Deutsch
English
français
עברית
italiano
日本語
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
