Lynette se setkává se Scottem, ale nedokáže být Tomovi nevěrná. Gabrielle se snaží vyjít s matkami z rodičovské rady. Susan obviní Zellera, že ji šikanuje, a Bree čeká nemilé překvapení...
Lynette und Tom bekommen ihre Probleme nicht in den Griff. Da sich Tom bereits ein paar Mal mit einer anderen Frau verabredet hat, beschließt Lynette, in einer Bar auf Männerfang zu gehen. Gabrielle nimmt ihre Wellnesstermine wichtiger als ihre Pflichten als Vorsitzende der Elternvertreter - mit fatalen Folgen. Reverend Sykes schlägt Bree vor, Ben mit seiner Suppenküche für Obdachlose zu unterstützen. Bree kocht jedoch so köstliche Suppen, dass sie bald ein anderes Publikum hat.
Tom and Lynette visit a couples counselor about their separation; Bree tries to help a city council about the homeless; Carlos is in a guilty situation; Susan is embarrassed about Andre's students being naked in class.
Tom et Lynette font le point avec un conseiller matrimonial sur leur séparation; Bree essaie d'aider devant le conseil municipal au sujet des sans-abri; Carlos est dans une situation de culpabilité; Susan est embarrassée devant les autres élèves d'André en se présentant nue dans la classe.
לינט וטום מבינים שהם רחוקים מאוד מפתרון הבעיות בחיי הנישואים שלהם. לינט מחליטה ללמד את טום לקח, למצוא מישהו ולשכב אתו. גבי לא מבינה למה חברות ועד ההורים כועסות עליה. סוזן מתקשה להתמודד עם דרישות המורה לציור שלה.
Susan kínos napokat kénytelen átélni az iskolában, a tanár Andre Zeller miatt. Bree eközben a saját főztjével igyekszik segíteni a rászorulókon és a hajléktalanokon, ám a jótékonyság nem várt véget ér. Gaby eközben újra magára talál, amikor is harcolni kezd a szülői munkaközösség egyik megüresedett posztjáért. Lynette pedig - Renée hathatós támogatásával - randizgatásba fog...
Per il suo corso d'arte Susan dovrà presentarsi nuda per dimostrare l'onestà delle sue intenzioni artistiche. Bree si da' alla mensa dei poveri e prepara una zuppa favolosa con dei risultati disastrosi. Gabrielle si ritrova senza staff per un evento che sta organizzando per la scuola. Carlos ormai è avviluppato in una rete di sensi di colpa, mentre Renee da' una mano a Lynette a rientrare nelle acque turbolente degli incontri sentimentali.
Lynette e Tom vão à terapia de casal. Bree se torna voluntária de um abrigo para sem-tetos. Carlos chega ao fundo do poço quando permite que a culpa o domine. Susan fica envergonhada quando Andre faz um pedido inusitado durante a aula.
Susan se siente violenta cuando su profesor de arte pide a los estudiantes que se desnuden en clase. Renee por su parte se quiere llevar a una reticente Lynette a un bar de solteros.
Susan fica mortificada quando o professor pede aos alunos para mostrarem-se nus na classe. Bree faz uma ação caridosa para os sem-teto. Gabrielle encontra-se sem uma equipe para ajudá-la a organizar um evento da escola. Renee ajuda Lynette a voltar a namorar.
Susan blir chockad när hennes bildlärare säger att de ska vara nakna på nästa lektion men hon bestämmer sig för att försöka. Bree serverar läcker hemlagad soppa för hemlösa och det lockar massor av folk - men inte de hemlösa.
