Coming Home

Za Bree přichází policie a oznamuje jí, že lékárník George Williams spáchal sebevraždu. Policisté jí také ukazují její prádlo, které měl muž doma, stejně jako pannu v životní velikosti, jež se jí podobá. Domů se vrací Zach a zanedlouho nato také Andrew. Andrew se k matce chová velmi nepřátelsky a oznamuje jí, že k nim brzy přijede jeho přítel Justin. Lynette se v práci snaží založit školku pro děti, potřebuje jich ale šestnáct a nedaří se jí je dát dohromady. Carlos se plně a oddaně věnuje své dobročinné činnosti, k nemalé radosti mazané sestry Mary. Ta měla odjet do Afriky, ale nejsou peníze. Gabrielle proto poskytne spolku osm tisíc dolarů, aby Mary odjela a ona od ní konečně měla pokoj. Stane se ale něco neočekávaného: Carlos prohlásí, že odjede na dva měsíce do Botswany s ní...

Gabrielle er jaloux, og så på en nonne! For Carlos er som forhekset af Søster Mary, og da de to planlægger at rejse på mission sammen til det hungerramte Botswana, må Gabrielle for alvor hvæsse kløerne for at prøve at holde på Carlos. Brees søn Andrew kommer hjem, og selv om George har begået "selvmord", og hans medvirken i Rex' død kommer frem i lyset, har Andrew svært ved at tilgive Bree for alt, der er sket. Susan prøver uforfærdet at komme tættere på sin far, Addison, men han virker alt andet end interesseret.

Susan trifft sich heimlich mit ihrem Vater. Seine Ehefrau vermutet daraufhin, dass die beiden ein Verhältnis haben. Zum Schrecken von Gabrielle möchte Ordensschwester Mary, dass Carlos sie auf ihrer Afrikareise begleitet. Lynette versucht ihren Chef dafür zu gewinnen, seine Tochter in den neuen Betriebskindergarten zu schicken. Zach will von Paul wissen, wer sein leiblicher Vater ist. Und Andrew stellt Bree wegen Rex' Tod zur Rede.

Lynette tries to put a daycare center in Parcher & Murphy by recruiting employees' children to get the program started. Gabrielle and Sister Mary Bernard face off over Carlos' mission of mercy to Africa. Bree brings Andrew home and tells him about the revelation of George poisoning his father Rex and killing him. Lastly, Susan confronts her biological father's wife after she thinks they are having an affair.

Zach Young est de retour à Wisteria Lane ! George hors course, Bree fait également revenir son fils à la maison... Alors que Susan essaie de passer du temps avec son père pour mieux le connaître, Lynette tente de convaincre son patron d'ouvrir une crèche au sein de l'entreprise pour que les parents qui travaillent puissent profiter de leur progéniture... Gabrielle n'apprécie pas l'influence de sœur Mary sur Carlos...

Zach Young fa ritorno a Wisteria Lane, con grande sollievo del padre Paul. Susan affronta la moglie di Edison, la quale si è convinta che fra quest'ultimo e Susan ci sia una relazione. Andrew torna a casa e così Bree lo mette al corrente del fatto che George ha avvelenato il padre Rex e ne ha causato il decesso. Questo nuovo fatto non fa che aumentare il risentimento del giovane nei confronti della madre. Lynette cerca di dare vita ad un asilo nido alla "Parcher & Murphy" reclutando i figli degli impiegati. Ma per organizzare il nuovo programma deve convincere la figlia del suo capo, una donna decisa a diventare la mamma eccellente per antonomasia, ad includere la sua bambina fra i piccoli del nido. Gabrielle e Suor Mary Bernard si affrontano in merito all'opera caritatevole per i bisognosi dell'Africa alla quale Carlos ha deciso di partecipare. Un uomo misterioso segue le mosse degli Applewhite…

実の父親との空白を埋めるかのように一緒に時を過ごそうとするスーザン。行方不明だったザック、そしてアンドリューも加わり、ウィステリア通りの不安はさらに募っていく。

Lynette tenta instalar uma creche na empresa, mas deve enfrentar a esposa de seu chefe. Gabrielle e a irmã Mary lutam com ideia de Carlos em ir para uma missão à África. Bree traz Andrew para casa e conta a ele sobre a revelação de George ter envenenado Rex para matá-lo. Por fim, Susan confronta a esposa de seu pai biológico depois que ela acha que eles estão tendo um caso.

Линетт пытается организовать дневной детский сад в Parcher & Murphy, привлекая детей служащих, чтобы запустить программу. Габриэлла и Сестра Мэри Бернард (приглашенная звезда Мелинда Пейдж Гамильтон) померились силами во время миссии милосердия Карлоса в Африке. Бри приводит домой Эндрю и рассказывает ему об открытии того, что Джордж отравил его отца Рекса и убил его. Наконец, Сьюзен сталкивается с женой своего биологического отца, решив, что у них роман.

Lynette intenta abrir una guardería en Parcher y Murphy, pero primero debe convencer a Fran, la neurótica esposa de su jefe, de dejar a su bebé.

Brees son hatar henne och hon är tvungen att avslöja sanningen om George och pappans död. Susan försöker bättra på kontakten med sin pappa och blir överfallen av hans fru. Gabrielle gör allt för att få bort den vackra nunnan ur sin mans liv.

Zach e Paul se reúnem. Lynette tenta colocar uma creche na Parcher & Murphy, mas primeiro deve convencer a esposa do chefe a deixar seu bebê lá. Bree traz Andrew para casa. Gabrielle e a irmã Mary se enfrentam por causa de Carlos. Betty ajuda Caleb.