Gabrielle se konečně podařilo, oč tolik usilovala: může navštívit Carlose, který si ve vězení odpykává trest. Přítomnost navýsost přitažlivé a ženské Gabrielle v zařízení plném mužů vyvolává pozdvižení. Lynette se dozvídá, že Parker má imaginárního přítele. Bree se snaží spřátelit své děti s Georgem, její úsilí se však míjí účinkem. Susan, jíž není lhostejný Zachův osud, pomáhá Mikeovi nezvěstného chlapce hledat...
At smukke Gabrielle tiltrækker sig opmærksomhed, uanset hvor hun færdes, er ikke så mærkeligt. Hendes tilstedeværelse i fængslet er bestemt heller ikke gået upåagtet hen for Carlos' medfanger ¿ og det giver ægtemanden problemer bag tremmerne.. Susan beslutter sig alligevel for at hjælpe Mike med at lede efter Zach, og Bree har sit hyr med at få sønnen Andrew og bejleren George til at enes.
Als Gabrielle Carlos im Gefängnis besucht, verursacht sie einen Gefangenen-Aufstand. George und Andrew kämpfen eifersüchtig um Bree. Susan lässt ihre Gefühle beiseite und hilft Mike, seinen Sohn Zach zu suchen. Und Lynette ist überrascht, Mrs. Mulberry kennen zu lernen: Sie ist die neue imaginäre Freundin ihres Sohnes Parker.
On one of Gabrielle's prison visits to see Carlos she creates a terrible riot, which lands Carlos in hot water. Also, Susan puts her feelings aside and joins Mike in searching for his son Zach. Lynette is surprised to find out that her son Parker has an imaginary friend. Lastly, George and Andrew both vie for Bree's attention as they both compete in making each other look bad in front of her, until one fight goes a little too far.
Gabrielle veut que des visites conjugales lui soit accordées. Mais l'avocat de son mari ne semble pas de son avis... Pour ne pas perdre Mike, Susan veut faire des efforts pour accepter Zach. Elle l'aide alors à rechercher le jeune garçon... Lynette découvre que son fils Parker a une amie imaginaire du nom de Mme Mulberry... Et Bree voit régulièrement George, en toute amitié. Des rencontres qui déplaisent à son fils, Andrew...
Susan mette da parte le sue titubanze ed aiuta Mike a cercare il figlio Zach. Tuttavia, la donna ritrova il giovane e viene a sapere delle intenzioni di quest'ultimo nei confronti di Julie. Allora, Susan decide di prendere in mano la situazione e dà dei soldi a Zach affinché quest'ultimo possa raggiungere Paul nello Utah. George e Andrew entrano in competizione: ognuno dei due tenta di dipingere negativamente l'altro agli occhi di Bree. Lynette scopre che il figlio Porter ha un'amica immaginaria e tenta in ogni modo di contrastare e mettere fine a questa fantasia. Una visita di Gabrielle in prigione provoca una sommossa fra i detenuti. La donna incontra un nuovo ed affascinante avvocato, il quale prova subito dell'attrazione per lei. Gli Applewithe sono sempre più freddi e distaccati nei confronti dei vicini che vanno a presentarsi…
マイクのためにも逃走したザックを一緒に探すことになったスーザン。だが彼をいざ目の前にすると・・・。そして、ブリーをめぐるジョージとアンドリューの対決も激化する。
Susan ajuda Mike a encontrar Zach. Gaby causa problemas na penitenciária durante a visita a Carlos. Lynette descobre que Parker tem um amigo imaginário. Bree convida George para o jantar, coisa que não agrada Andrew.
Во время одного из визитов в тюрьму к Карлосу Габриэлла устраивает жуткий скандал, который создает Карлосу крупные неприятности. Габриэлла знакомится с весьма интересным адвокатом, вызываюшим у нее симпатию. Кроме того, Сьюзен отодвигает на второй план свои чувства и присоединяется к Майку в поиске его сына Зака, хотя находит Зака без посторонней помощи. Она узнает о его намерениях возвратиться вместе с Джули, и чувствует, что должна взять дело в свои руки. Линетт удивлена, узнав, что у ее сына Паркера есть воображаемый друг. Наконец, Джордж и Эндрю оба борются за внимание Бри, стараясь выставить перед ней соперника в дурном свете, пока одна из схваток не заходит слишком далеко.
Gabrielle provoca un motín en prisión al visitar a Carlos. Lynette se entera de que Parker tiene un amigo imaginario. Susan ayuda a Mike a buscar a Zach.
Gabrielle besöker Carlos i fängelset och råkar orsaka ett upplopp. George och Andrew tävlar om Brees gunst och försöker få den andre att framstå i dålig dager. Lynette får veta att hennes son har en låtsasvän.
Susan ajuda Mike na busca por Zach. Gabrielle provoca um motim enquanto visita Carlos. Lynette descobre que Parker tem uma amiga imaginária. Bree convida George para jantar, e Andrew não fica muito contente.
čeština
dansk
Deutsch
English
français
hrvatski jezik
italiano
日本語
Português - Portugal
русский язык
español
svenska
Português - Brasil
