Bree srazí Juanitu, Susan si stále vydělává úklidem, Lynette má pocit, že její kamarádka věnuje až moc pozornosti Tomovi. A do Wisteria Lane se stěhuje nová manželka Paula Younga.
Die Nachbarn lernen Beth, Pauls neue Frau, kennen, die sich der Konsequenzen ihrer Heirat noch gar nicht bewusst ist. Bree kann ihr Verlangen beim Anblick ihres Handwerkers Keith kaum kontrollieren und fährt Juanita mit ihrem Auto an. Juanitas Krankenhausaufenthalt enthüllt Gabrielle, dass ihre Tochter eine andere Blutgruppe als ihre Eltern hat. Tom leidet indessen an einer Wochenbettdepression und Susans geheime Karriere wirft eine Menge Geld ab ...
Lynette is angry when Renee starts spending a lot of time with Tom; Bree finds herself falling for Keith (Brian Austin Green); Susan feels guilty about her side job.
Après que Renée ait commencé à passer beaucoup de temps avec Tom, une Lynette en colère a l'impression qu'elle essaie de saboter leur mariage. Bree renvoie Keith sans avertissement quand elle se rend compte qu'elle est en train de tomber amoureuse de lui. Susan est rongée par la culpabilité de mentir à Mike sur son nouvel emploi risqué.
Gabrielle se précipite à l'hôpital après avoir appris que Bree avait accidentellement heurté Juanita avec sa voiture. Enfin, Paul présente aux femmes de Wisteria Lane sa nouvelle épouse.
לינט כועסת על חברתה שמבלה זמן רב מדי עם טום שסובל מדיכאון אחרי לידה. ברי לא עומדת בקסמיו של השיפוצניק שלה ומפטרת אותו. סוזן סובלת מרגשי אשמה על הדרך בה היא מרוויחה כסף.
A Széplaki kórház orvosai és nővérei a gyógyítás szakértői. Sínbe teszik a törött csontokat, bekötözik a sebeket, és kezelik a betegségeket. Sajnos van egy dolog, amit nem tudnak gyógyítani: a furdaló lelkiismeretet... Carlos, miután értesül arról, hogy Juanita nem a saját lányuk, azaz elcserélték őt a születésekor, úgy dönt, hogy mindezt nem mondja el Gaby-nak. Ám nem sokkal ezután történik egy szerencsétlen baleset, Bree ugyanis véletlenül elgázolja a kislányt, akit kórházba kell szállítani. Renee rengeteg időt tölt Tom-mal, és Lynette egyre inkább úgy érzi, hogy a nő megpróbálja tönkretenni a házasságukat. Bree rádöbben, hogy teljesen odavan Keith-ért, ezért szó nélkül kirúgja őt. Susan eközben titkolja Mike előtt, hogy milyen munkát is végez valójában. Paul pedig végre-valahára bemutatja az új feleségét...
Susan si sente in colpa per via del suo nuovo lavoro e per il fatto che non ha informato Mike al riguardo. Gabrielle corre in ospedale dopo che sua figlia Juanita rimane vittima di un incidente. Bree licenzia Keith senza dargli una spiegazione, mentre Lynette deve proteggere il suo matrimonio da Renee.
外出しようとしたブリーは、年下のイケメン内装業者キースに見とれているうちに、車をガブリエルの娘ホワニータにぶつけてしまう。スーザンはマイクに内緒でインターネットのセクシーサイトの副業を開始。トムは具合が悪いからと仕事を早退して帰宅。
Lynette fica irritada quando Renee começa a passar muito tempo com Tom. Bree se apaixona por Keith. Susan sente-se culpada por seu trabalho secreto.
Бри понимает, что её отношения с Китом больше, чем отношения нанимательницы и работника. Боясь возможного продолжения, она сначала увольняет его, но затем снова принимает на работу.
Максин даёт Сьюзан урок «эротической уборки». Майер удаётся погасить некоторые из долгов своего мужа.
Том заявляет, что врач поставил ему диагноз «послеродовая депрессия», но Линетт высмеивает его. Рене вступается за мужчину, что вызывает новый спор с бывшей одноклассницей. Вскоре Линетт понимает, что была не права, а Рене объявляет о скором переезде в бывший дом Иди, который она сняла.
К Полу Янгу приезжает его жена Бет. Он пытается добиться от неё занятий любовью, однако та в ответ проговаривается, что «не ожидала его выхода из тюрьмы» и писала ему письма о сексуальных потехах, не думая о их воплощении в жизнь.
Бри случайно сбивает Хуаниту, девочка отделывается лёгкими травмами. Карлос рассказывает Габриэль правду о их детях.
Lynette se enoja cuando Renee comienza a pasar mucho tiempo con Tom; Bree se enamora de Keith; Susan se siente culpable por su trabajo alterno.
Susan sente culpa por mentir para Mike em relação ao seu trabalho. Gabrielle vai ao hospital após Juanita sofrer um acidente. Bree demite Keith ao se ver apaixonada por ele. Lynette percebe que Renee passa muito tempo com Tom. Paul apresenta sua esposa.
Paul presenterar kvinnorna på Wisteria Lane för sin nya fru. Lynette misstänker att Renee försöker sabotera hennes och Toms äktenskap. Bree avskedar Keith utan förvarning när hon plötsligt upptäcker att hon fallit för honom.
čeština
Deutsch
English
français
עברית
Magyar
italiano
日本語
Português - Portugal
русский язык
español
Português - Brasil
svenska