Everybody Ought to Have a Maid

Gabrielle se pokouší zastavit pomluvy o své nezodpovědnosti vůči dětem, Bree opět podléhá milenci a Susan vystřelí po tajemném slídilovi.

Gabrielle versucht, durch eine extravagante Geburtstagparty ihren Ruf als schlechte Mutter wett zu machen. Doch leider nimmt die Party ein jähes Ende ... Als Julie wieder nach Hause kommt, beendet sie ihre Beziehung mit dem enttäuschten Nick ... Susan und Katherine streiten sich öffentlich wegen Mike. Als Katherine wieder mal um Susans Haus schleicht, schießt Susan auf sie ... Brees Schuldgefühle wegen ihrer Affäre mit Karl werden durch Orsons ständige Liebesbeweise geschürt ...

When Juanita’s party is on the verge of being ruined after Gaby is deemed a bad mom, Gaby is determined to prove she’s a responsible parent. Bree gets defensive when she’s judged by a motel maid for having an affair with Karl. Lynette is put off by her new handyman when he defers to Tom for approval on all things and Susan and Katherine come to blows over Mike. Meanwhile, a lapse in judgment on Danny’s part leads to a terrible mishap that Angie and Nick must cover up.

La fête de Juanita est menacée d'être gâchée lorsque Gaby est qualifiée de mauvaise mère. Gaby est déterminée à prouver qu'elle est une maman responsable. Bree est sur la défensive quand elle est jugée par une femme de chambre d'un motel pour sa liaison avec Karl. Lynette est rebutée par son homme à tout faire lorsque ce dernier en réfère à Tom pour tout. Susan et Katherine en viennent aux mains pour Mike. Pendant ce temps, une erreur de jugement de la part de Danny conduit à un terrible accident qu'Angie et Nick doivent couvrir.

במלון בו היא נפגשת עם קרל, ברי נתקל בחדרנית המנסה ללמד אותה לקח. סוזן מוצאת את ג'ולי עם אקדח בידיה כשהיא שומעת מישהו סביב הבית. דני מספר לאביו שהוא יודע על הרומן שלו עם ג'ולי.

Bree s'incontra con Karl in una camera di motel, e una cameriera dell'hotel chierisce le idee a Bree sul suo comportamento degli ultimi due mesi. Gabrielle si fa una nemica scomoda, la moglie di un uomo con cui Carlos spera di siglare un importante accordo di lavoro. Nel frattempo a Wisteria Lane arrivano due nuovi vicini, che si trasferiscono a casa della defunta Edie Britt.

ブリーはカールと密会を重ねているホテルの従業員に、不倫を責めるような態度を取られて憤慨。リネットはマクラスキーに頼まれ、年金暮らしのロイを便利屋として雇うことに。ガブリエルはママ友のローラから母親失格だと言われ、ホワニータの誕生日パーティーを成功させて汚名返上しようとするが・・・。

Quando Gaby é acusada de ser uma mãe ruim, ela busca provar que é responsável. Bree fica na defensiva quando é julgada por uma empregada do motel por seu caso com Karl. Lynette é confrontada por seu novo faz-tudo quando ele pede a aprovação de Tom para tudo, e Susan e Katherine brigam por causa de Mike. Enquanto isso, um lapso no julgamento de Danny leva a um terrível acidente que Angie e Nick devem encobrir.

Габриель называют плохой матерью, в ответ на это она решает устроить самый лучший день рождения для своей дочери, который в итоге заканчивается нападением обезьяны на клоуна. Линетт нанимает Роя в качестве разнорабочего, но замечает, что он советуется с Томом по любому поводу. Впоследствии мы узнаем, на чем держится брак Линетт и Тома. Горничная становится свидетелем встреч Бри и Карла и заставляет Бри задуматься над тем, что происходит в ее жизни. Джули возвращается домой из госпиталя, Ник сразу же хочет с ней переговорить, но Джули отказывается, Дэнни предлагает Джули небольшую помощь в виде револьвера. Сьюзан выстреливает в Кетрин, которая обещает позвонить в полицию, однако в интересах Энджи не допустить этого, что она успешно и делает.

Gaby quiere probar ser una madre responsable; Katherine y Susan se pelean; un nuevo encargado de mantenimiento ofende a Lynette.

Gabrielle tenta provar aos outros que é uma boa mãe. Bree fica na defensiva quando é julgada por uma empregada. Lynette fica irritada com seu novo faz-tudo. Susan e Katherine entram em conflito. Um lapso de julgamento de Danny leva a um acidente terrível.

Gabrielle får höra att hon är en dålig mor under dottern Juanitas party. Bree fördöms av en motellstäderska för att hon har en affär med Karl Mayer. Susan och Katherine ryker ihop om Mike. Lynette retar sig på en hantverkare.