V zahraničí je zadržen americký chlapec a hrozí mu, že stráví 20 let ve vězení. Je na Tomu Kirkmanovi, aby vyjednal s tamní vládou jeho propuštění. Do případu je navíc zapleten Ethan West, který zastupuje chlapcovu rodinu. Hannah zatím dál pátrá po hackerovi.
Nach dem Mord an einem Diplomaten vertritt Ethan West einen im Ausland inhaftierten US-Bürger. Kirkman kommt in seinem Privatleben einem Verrat auf die Schliche.
President Kirkman negotiates with a foreign government to release an American held overseas, while attorney Ethan West continues his investigation.
Après le meurtre d'un diplomate, Ethan West prend la défense d'un jeune Américain, potentielle monnaie d'échange pour un gouvernement étranger. Wells persiste, et signe.
Dopo l'omicidio di un diplomatico, Ethan West si occupa del caso di un cittadino americano detenuto all'estero. Kirkman scopre un tradimento personale.
불탄에 억류된 소년의 귀환을 추진하는 백악관. 그러나 불탄 대사가 살해당하고, 협상은 차질을 빚는다. 외교 원칙인가, 아니면 국민 안전인가. 커크먼은 결단해야 한다.
O presidente Kirkman negocia com um governo estrangeiro para libertar um americano detido no exterior, enquanto o procurador Ethan West continua sua investigação.
Tras el asesinato de un diplomático, Ethan West se ocupa del caso de un estadounidense que está preso en el extranjero. Kirkman descubre una traición personal.
När en diplomat mördas tar sig Ethan West an fallet med en amerikansk medborgare som sitter fängslad i utlandet. Samtidigt uppdagar Kirkman ett personligt svek.
