Isabelle Boulay confie l'aménagement de sa terrasse extérieure à Marie-Christine Lavoie. La designer décide d'y aller avec un style européen bord de mer qui convient parfaitement à l'artiste originaire du Bas-Saint-Laurent.