Hélène Bourgeois-Leclerc rêve d'une salle à manger conviviale afin d'y recevoir ses invités. En respectant le cachet de la pièce, Marie-Christine va lui concevoir un espace moderne avec des objets uniques.