Le joueur de hockey David Desharnais souhaite s'investir pleinement dans la transformation de sa double pièce : un salon et une salle à manger à aire ouverte. Habilement coaché par Gary, la fougue et la persévérance du numéro 51 seront des atouts de taille pour donner du caractère à son nouvel espace.