Die Schwester der Kawaguchi-Brüder hat einen Auftrag für das Trio plus Kanta – einen beschissenen Auftrag, der geradewegs von der Regierung kommt. Aber irgendwas ist stinkt da zum Himmel und es ist nicht die Scheiße, die sie transportieren.
An old childhood friend of Desert Punk, Natsuko, returns. Meanwhile, Desert Punk confronts the Machine Gun Brothers again.
Il Demone del Deserto, Taiko e i fratelli Kawaguchi vengono incaricati di proteggere un veicolo carico di scorie biologiche, la missione però si rivela più difficile del previsto.
Un viejo amigo de la infancia de Desert Punk, Natsuko, regresa. Mientras tanto, Desert Punk se enfrenta nuevamente a los Machine Gun Brothers.
