Tres veinteañeras improvisan un viaje descontrolado para escapar de los problemas, pero se cruzan con una mujer desesperada que les cambia el rumbo.
Three 20-somethings go on a road trip to escape their problems but cross paths with a desperate woman, who forces them to change direction.
Tre ventenni si mettono in viaggio per sfuggire ai loro problemi, ma s'imbattono in una giovane disperata che le costringe a cambiare direzione.
Trois amies en road trip voient une quatrième passagère se joindre à elles de façon aussi brutale qu'inattendue, ce qui les force à changer tous leurs plans.
Três amigas de vinte e tal anos improvisam uma viagem descontrolada para escaparem aos seus problemas, mas cruzam-se com uma mulher desesperada que lhes muda o rumo.
Três amigas decidem fazer uma viagem de fim de semana para evitar conflitos pessoais, mas no caminho encontram um estranho com problemas muito mais urgentes, que as forçará a se afastar de casa, ficando cada vez mais perto do destino desconhecido.
חברות יוצאות לטיול, ואוספות טרמפיסטית שמאלצת אותן לשנות את התוכניות – ואת כיוון הנסיעה.
一群好友展開公路旅行，沒想到多了個不請自來的第四名乘客，迫使她們的計畫大轉彎。
Ystäväporukka lähtee automatkalle, mutta odottamaton neljäs matkustaja pakottaa heidät muuttamaan suunnitelmiaan.
