Nesse episódio, a série aborda o início das manifestações em 2013.
Nesse episódio, diferentes coletivos de midiativistas cariocas se reúnem três anos após as jornadas de junho no Rio de Janeiro.
Através de casos como a prisão da ativista Elisa Quadros, da violência policial contra os professores em greve no Rio de Janeiro em 2013 e do caso Bruno Telles.
O recrudescimento da violência policial contra os manifestantes em 2013 fez com que muitos da mídia ativistas buscassem novas formas de protestar.
O quinto e último episódio da série discute os caminhos da mídia independente e dos movimentos sociais dentro do novo contexto político pós 2013.