Luiza and Stephan arrive in the USA and go down the coast until they reach California. On the way, they stop for a dip in the waterfall, wake up in a forest worthy of film and surf alone on a peak in the Big Sur area.
Luiza e Stephan chegam aos EUA e descem a costa até chegarem à Califórnia. No caminho, param para dar um mergulho na cachoeira, acordam em uma floresta digna de filme e surfam sozinhos em um pico da região de Big Sur.
