A serial killer taking a lock of hair from each victim leads Hisoka and Tsuzuki to Kyoto, Watari's home town. When a lock of the murderer's hair is found at the scene of the latest victim, the pair discover that their criminal is none other than Dr Muraki and a run in with the evil doctor leaves Tsuzuki battling with memories of his past. However Muraki knows more about Tsuzuki's past than he is letting on, and what Tsuzki doesn't know could just be his downfall.
Un asesino en serie que toma un mechón de cabello de cada víctima lleva a Hisoka y Tsuzuki a Kioto, la ciudad natal de Watari. Cuando se encuentra un mechón del cabello del asesino en la escena de la última víctima, la pareja descubre que su criminal no es otro que el Dr. Muraki y un encuentro con el malvado médico deja a Tsuzuki luchando con los recuerdos de su pasado. Sin embargo, Muraki sabe más sobre el pasado de Tsuzuki de lo que dice, y lo que Tsuzki no sabe podría ser su ruina.
Серийный убийца, берущий прядь волос у каждой жертвы, приводит Хисоку и Цузуки в Киото, родной город Ватари. Когда на месте последней жертвы находят прядь волос убийцы, пара обнаруживает, что их преступник — это никто иной, как доктор Мураки, и встреча с этим злым доктором заставляет Цузуки столкнуться с воспоминаниями о своем прошлом. Однако Мураки знает о прошлом Цузуки больше, чем говорит, и то, что Цузуки не знает, может стать его падением.
