Tras una llamada inesperada, el grupo acaba en el hospital. Un año antes, la relación entre Ane y Jon comienza a mostrar señales de algo mucho más complejo.
