Mariluce et Simon, déjà accablés par des rénovations, voient leur cour perdre toute intimité avec l'abattage des arbres pour des condos.