Au lendemain de l'enterrement de Linda, tandis qu'il doit donner le change à sa sœur, Tom découvre que Pierrot, un junkie, est venu signaler une disparition suspecte dans son commissariat...
Linda und Tom versuchen sich so unauffällig wie möglich zu verhalten. Dass der Polizist, der Tom verdächtigt hat, plötzlich tot vor ihrer Hütte liegt, ist dabei nicht hilfreich. Toms Freunde und Familie scheinen mehr zu wissen, als sie sollten, jedenfalls kommt es ihm jedes Mal so vor, wenn sie sich etwas mehr um ihn kümmern, als ihm lieb ist. Toms Schwester Corinne taucht immer häufiger bei ihm auf und überredet ihn, mit in die Kirchengemeinde zu kommen, sein Kollege Joseph bietet ihm sogar an, bei ihm zu Hause zu wohnen.
The day after Linda's funeral, Tom discovers that Pierrot, a drug addict, has reported a suspicious disappearance at his police station.
