Gilbert raconte ses malheurs à Jeanne Valois; Jean-Paul rend visite à Roger qui se remet lentement de son opération; Véronique annonce son départ à François; Lorraine décide de ne pas retourner à Matane et de rester avec Claire.
