Véronique se joint à Claire, Lucie et Évelyne pour leur dîner hebdomadaire; Gilbert rappelle Jean-Paul à l'ordre, et doit en faire autant avec Marc qui a de la difficulté à reprendre son rythme de travail depuis son retour de voyage de noces.
