Dans le cadre des fêtes du 350e anniversaire de Rivière-du-Loup, Denis et Taïna reprennent du service. En passant par l'observatoire pour admirer le fleuve, ils se rendent au Manoir Fraser qui contient la riche histoire des Seigneurs qui ont influencé le développement de la ville. Ils nous feront découvrir les églises Saint-Patrice et Saint-Bartholomew avant de se rendre au wagon caboose, vestige du passé ferroviaire où deux grands réseaux se retrouvaient. Le parcours se termine devant l'emblème de la ville, les Chutes de Rivière-du-Loup, un des premiers endroits au Bas-Saint-Laurent à produire de l'électricité.