On commence l’émission au cœur du port de Québec. Denis raconte à Taïna comment le port s’est développé au fil de son histoire et il nous présente le « nouvel » édifice de la douane et celui de l’administration portuaire. Sur la rue Dalhousie on parle de l’ancienne caserne qui est devenu EX Machina, de la place des Canotiers, des grands magasins-entrepôts, de la traverse Québec-Lévis. On découvre également l’ancienne gare de la Canadian Northern Railway et le tout premier édifice de la douane de Québec.