Denis et Taïna vous donnent rendez-vous au pied du Cap Rouge, duquel origine le nom de cette ancienne ville devenu quartier. Cela leur permet d’évoquer la présence ancienne de l’établissement Cartier-Roberval en haut du cap ainsi que les vestiges de la villa Redcliff. Au cœur du village découvrez l’îlot paroissial et la maison Léon Provencher. On fait un arrêt sur le site de l’ancienne ferme expérimentale qui fût également le lieu de l’hospice Saint-Charles des Sœurs du Bon Pasteur. L’émission termine sur le Campus Notre-Dame-de-Foy qui est un site patrimonial classé.