Zeichen der Gewalt

Rechtsanwalt Rieger wird telefonisch aufgefordert, dem Untersuchungs-gefangenen Günter Hausmann eine Pistole ins Gefängnis zu bringen. Rieger muß den Befehlen des Anrufers folgen, da seine Frau in Gewalt von Gangstern ist. Wenig später wird Derrick informiert, daß Hausmann bei einem Ausbruch einen Justizwachtmeister erschossen hat...

L'avvocato Rieger viene contattato telefonicamente e costretto a consegnare una pistola ad un pericoloso detenuto, un certo Günter Hausmann, perché questi possa facilmente evadere. Il misterioso telefonista avverte Rieger che sua moglie è stata presa in ostaggio e che verrà uccisa se non verrà portata a compimento la richiesta. L'avvocato acconsente ma, prima di recapitare l'arma, provvede a svuotarne il caricatore. Qualche giorno dopo Derrick viene informato che Hausmann durante l'evasione ha ucciso una guardia carceraria.