Illusionist Derren Brown marks two decades of mind-bending TV with a live trick and a rare glimpse into the techniques behind his jaw-dropping stunts that captivated the nation