Hobby-Historiker Robert Leitner ist dem Sagenjäger bei der Einordnung der historischen Fakten behilflich, Erich Müller vom Bergwerksverein Silberleithe und Peter Spielmann vom Österreichischen Alpenverein unterstützen Max Müller ebenfalls bei seinen Recherchen. Der Sagenjäger findet Bergstollen, die es eigentlich nicht geben sollte, und erfährt Überraschendes über den längst vergessenen Bergbau in den hochalpinen Regionen des Tiroler Außerferns. (Text: ORF)