Kriminaltechnikerin Dr. Viktoria Wex reist von Berlin nach Pasym, eine verschlafene Kleinstadt inmitten der Masurischen Seenplatte. Dort muss sie sich auf einen schmerzlichen Abschied einstellen: Seit Tagen wird ihr Onkel Fryderyk, den Victoria als Ersatzvater und Mentor seit ihrer Kindheit verehrt, vermisst. Ein Abschiedsbrief an Viktoria legt seinen Freitod nahe. Als sie im Keller von Fryderyks Haus einen ihr unbekannten Toten findet, entwickelt sich die Familienangelegenheit zu einem Kriminalfall. Was für den Dorfarzt Dr. Baronowski nach einem Unfall aussieht, erscheint Viktoria verdächtig. Sie erkennt, dass an der Leiche von Antoni Trudzinski, einem skrupellosen Investor, fachkundig manipuliert wurde, um den Todeszeitpunkt und die Todesursache zu verschleiern!
In den Wäldern von Masuren wird eine vor kurzem ausgeweidete Wisentkuh gefunden, die offenbar fachkundigen Wilderern in die Falle gegangen ist. Kriminaltechnikerin Dr. Viktoria Wex, die eigentlich mit dem Dorfpolizisten Leon Pawlak auf dem Weg zum Bahnhof ist, macht bei dem Zwischenstopp am Fundort eine weitere schreckliche Entdeckung: die Leiche des erschossenen Wildhüters Glinski, die in der Nähe des Kadavers liegt! Für Viktoria ist das ein Tatort, der ihren forensischen Ehrgeiz packt. Was hat sich hier vor etwa zwei Stunden abgespielt? Sie entscheidet: Ihre Rückkehr nach Berlin kann warten! Zwar fehlen der Spezialistin aus Deutschland jegliche polizeilichen Befugnisse, aber das interessiert Leon ebenso wenig wie die Anweisung von Kommissarin Kowalska, sich aus ihrer Arbeit herauszuhalten.
Für Dr. Viktoria Wex besteht die Psyche aus erklärbaren chemischen Prozessen. Von prophetischen Albträumen hält die Kriminaltechnikerin also nichts. Als ihr bevorstehenden Mord vorausgesagt wird, sieht Viktoria nur wenig Handlungsbedarf.
Der Cyberunternehmer Maslowski wird in seinem Bungalow erschossen. „Zero Trust”, das Geschäftsprinzip des Opfers, könnte auch zu Dr. Viktoria Wex passen: Die Kriminaltechnikerin verlässt sich lieber auf forensische Methoden statt auf Menschen. Als sie die Pistole ihres Nachbarn und Freundes Leon Pawlak eindeutig als Tatwaffe identifiziert, zweifelt Viktoria nicht an dem schockierenden KTU-Ergebnis. Leon, der seine Unschuld beteuert, gerät nun in einen Sog aus Verdächtigungen. Selbst seiner Ex-Frau, Kommissarin Kowalska, fällt es immer schwerer, ihn ermitteln zu lassen.
Wenn auf einem Partyboot der Jubilar über Bord geht und ertrinkt, sollte das jemandem auffallen. Dass jedoch keiner der Gäste etwas bemerkt haben möchte, lässt Dr. Viktoria Wex an einem Unfall zweifeln. Während Dorfpolizist Leon die Personalien aufnimmt, beginnt die Kriminaltechnikerin mit der Aufklärung. Vor allem über den Geschäftspartner des Ertrunkenen, einen vorbestraften Fabrikanten aus Weißrussland, möchte sie mehr erfahren. Bei der jungen Aga erkennt Viktoria, dass die Partybesucherin nicht nur unter Drogen, sondern auch unter Schock steht. Besonders interessiert sich Viktoria für eine Frau, die sie überraschend wiedererkennt: die verdeckte Ermittlerin Berger aus Deutschland, die nun einen anderen Namen trägt. Sie war die Vertraute ihres ermordeten Mannes, deren Stimme Viktoria aus einer verstörenden Telefon-Aufnahme kennt.
Als Babys in den Wirren des Zweiten Weltkriegs getrennt, jetzt beim Wiedersehen in den Masuren vereint: Die 78-jährige Agnieszka Witczak freut sich, ihre ein Jahr ältere Schwester Eleonor Seifert aus Deutschland endlich kennenzulernen! Den Schmerz, den Großteil ihres Lebens ohne die Familie verbracht zu haben, kann sie jedoch nicht beiseiteschieben. So endet das Fest mit einem Streit. Als Agnieszka am nächsten Tag erdrosselt aufgefunden wird, setzen Kriminaltechnikerin Dr. Viktoria Wex, Dorfpolizist Leon Pawlak und Kommissarin Zofia Kowalska bei den Angehörigen an. Agnieszkas Neffe, der um sein Erbe fürchtet, gerät ebenso ins Visier wie ihre Enkelin Marika. Zwar stand die 24-Jährige dem Mordopfer nahe.
