Fall 'Duc': Schäferhund-Mischling 'Duc' hatte es nicht leicht im Leben. Er musste häufig sein Zuhause wechseln und hat mehr Tierheime von innen kennengelernt als ihm lieb ist. Bei Anita und Ralph Bügler in Aachen hat er vielleicht die letzte Chance auf eine dauerhafte Bleibe. Aber dieses Glück steht arg auf der Kippe, da 'Duc' eine ganze Reihe von Problemen macht und die Familie nicht mehr weiter weiß. So hat er eine Freundin von Anita und Ralph Bügler in den Arm gebissen und auch draußen an der Leine ist er außer Rand und Band. Ohne Maulkorb greift er nicht nur andere Hunde, sondern auch seine Besitzer an. Im Haus hingegen verhält er sich wie ausgewechselt, ist anhänglich und kuschelt gerne. Wie passt das zusammen und welche Perspektiven haben die Büglers mit ihrem Rüden? Fall 'Edi': In den eigenen vier Wänden ist Kurzhaardackel 'Edi' der wunderbarste Hund, den sich das Düsseldorfer Ehepaar Anne und Jürgen van Straelen wünschen kann. 'Edi' ist eine ganz Liebe und auf ihre Menschen fixiert. Aber wehe, es geht vor die Haustür auf die lebhafte Straße. Dann bekommen Anne und Jürgen den Eindruck, 'Edi' hätte sich in einen völlig anderen Hund verwandelt. Die süße Hundedame wirkt wie traumatisiert, zerrt an der Leine und will sich am liebsten einfach nur noch in Luft auflösen. Ansprechbar ist sie dann auch nicht mehr. Kein Kommando, kein Leckerchen und nicht mal ihr Lieblingsspielzeug helfen. Anne van Straelen ist völlig verzweifelt und weiß keinen Rat mehr. Ihre letzte Hoffnung: Der Hundeprofi soll sich 'Edi' mal anschauen.