Osobní problémy dávají Gruberovi dost zabrat. Martin stále pochybuje o svém vztahu k Leně, která podle jeho názoru stále příliš lpí na svém bývalém manželovi Tomovi. Hans zase bojuje s problémy kolem rozchodu se Susanne. Martin zároveň musí řešit náročnou profesní situaci: v sázce je život jeho pacienta Christopha Bernera, který onemocněl akutním selháním jater. Ačkoliv byl nalezen vhodný orgán od dárce, specialista na transplantace dr. Thielen odmítá na smrt nemocného Bernera operovat...
Um eine Routineuntersuchung durchzuführen, besucht Martin Monika Buchleitner auf ihrer einsam gelegenen Alm. Seine Untersuchung der Patientin ergibt nichts Besorgnis erregendes, doch aus ihrem Gespräch erkennt er, dass Frau Buchleitner schwer depressiv ist.
