Home / Series / Der Alte / Aired Order / Season 2 / Episode 1

Erkältung im Sommer

Rolf und Renate Assenau leiten eine bedeutende Tanzschule, haben es als Turniertänzer zu Ruhm und Ansehen gebracht und sind, allem Anschein nach, auch glücklich verheiratet. Doch eines Tages geschieht etwas Unerwartetes: während eines gemeinsamen Auftrittes schießt jemand auf sie. Hauptkommissar Köster wird eingeschaltet. Er befragt das Ehepaar, stellt Recherchen an, lässt sie überwachen und kann sich schließlich genauso wenig wie das Ehepaar Assenau einen Reim darauf machen, wer den beiden ihr Glück missgönnt. Doch von da an ist es um die Ruhe der Assenaus geschehen, denn ein Unbekannter ruft regelmäßig an und droht mit Mord. Und eines Tages geschieht tatsächlich ein Mord. Da weiß Köster plötzlich, dass er einen Fehler gemacht hat. Er hat versäumt, hinter die strahlende Fassade der Ehe zu blicken...

Deutsch Nederlands
  • Originally Aired January 27, 1978
  • Runtime 45 minutes
  • Network ZDF
  • Created October 28, 2012 by
    Administrator admin
  • Modified October 28, 2012 by
    Administrator admin
Name Type Role
Oliver Storz Writer
Helmuth Lohner Guest Star Rolf Assenau
Anaid Iplicjian Guest Star Renate Assenau
Alfred Vohrer Director