Olaf Stein beobachtet, wie Männer ein Großkaufhaus ausrauben. Er spricht einen der Täter an, und es kommt zu einer kurzen Auseinandersetzung, bei der Olaf niedergestochen wird.