Der Freund

Hauptkommissar Erwin Köster hat einige Tage Urlaub und besucht seinen Freund Herbert Smolka in einer kleinen niederbayerischen Stadt (Straubing). Kösters Stimmung sinkt rapide, als niemand ihn am Bahnhof abholt und auch noch gleich nach seiner Ankunft sein Koffer gestohlen wird. Schließlich findet Köster seinen Freund, der sich gerade mit dem Selbstmord einer älteren Dame zu befassen hat. Auch Köster beginnt der Fall zu interessieren.

Komissario Köster lähtee lomalle Baijeriin tapaamaan ystäväänsä Herbert Smolkaa, joka on pikkukaupungin rikospoliisin päällikkö. Lepo kääntyy työksi, kun Köster innostuu tapauksesta, jota hänen ystävänsä tutkii.