The Mysterious Man in the Flying Machine

LOCATION: Paris, France DATE: March 8th A man murders another man on a flight. He then orders no one to move and opens the airplane door, jumping -- to the floor of a warehouse. Other men aboard the ""plane"" chase and shoot the killer in the warehouse. The Department is called in to learn who would build such an elaborate set in order to murder someone.

Un homme est assassiné dans un avion. En réalité, il s'agit d'une simulation.

PARÍS, FRANCIA: 8 DE MARZO. A bordo de un avión, uno de los pasajeros mata a tiros a otro. Luego amenaza a los otros pasajeros a punta de pistola mientras se dirige a la puerta de emergencia y salta… revelándose que el avión es solo una escenografía en una bodega.