Carl makes some dangerous allegations to some powerful men, while Rose takes a fresh angle to uncover more information about Sam Haig.
Carl kommer med farlige anklager mod en gruppe magtfulde mænd, mens Rose forsøger sig med en ny vinkel for at afdække flere oplysninger om Sam Haig.
Carl beschuldigt einige mächtige Männer, während Rose ihre Methode ändert, um mehr über Sam Haig zu erfahren.
Carl porte de dangereuses accusations devant des hommes puissants, tandis que Rose adopte une nouvelle tactique pour obtenir plus d'informations sur Sam Haig.
Carl riktar farliga anklagelser mot mäktiga män, samtidigt som Rose tar till okonventionella metoder för att få fram mer information om Sam Haig.
Carl hace algunas acusaciones peligrosas a algunos hombres poderosos, mientras que Rose toma un nuevo ángulo para descubrir más información sobre Sam Haig.
Carl esittää vaarallisia väitteitä vaikutusvaltaisille miehille, ja Rose yrittää uutta taktiikkaa saadakseen lisätietoja Sam Haigista.
Rose, Sam Haig hakkında daha fazla bilgi edinmek için olaya farklı bir açıdan yaklaşmaya çalışırken Carl, bazı güçlü adamlar hakkında tehlikeli suçlamalarda bulunur.
