Bei einem Besuch von Rubi’s Vater, dem genialen Wissenschaftler, entdecken Dennis und seine Freunde einen Hamster im Labor. Natürlich denken sie sofort, dieser sei für Tierversuche da und wollen ihn retten. Dennis schnappt ihn sich und flieht unbemerkt in einen Teilchen-Beschleuniger, wo seine DNA mit der des Hamster vermischt wird. Nach und nach verwandelt sich Dennis immer mehr zu einen Hamster. Anfangs noch als Segen empfunden, kommen unsere Freunde schnell drauf, dass der Vorgang rückgängig gemacht werden muss. Also brechen sie in das Labor von Walter’s Dad ein, um mit Hilfe eines Teilchen-Trenners den alten Dennis wieder zurückzubekommen.
Dennis gets into a fluffy mess when he runs into Von Screwtop's hadron collider with the professor's pet hamster, Galahad. To stop Dennis from completely changing into a hamster, the gang must sneak him into Wilbur's lab to use his reverse hadron collider and change him back!
Denis est dans le pétrin quand il se retrouve dans le collisionneur du professeur Von Siphon avec le hamster, Galahad! Pour empêcher que Denis ne se transforme en ce rongeur, ses amis doivent s’introduire en douce dans le labo de Wilbur pour renverser la réaction physique (et mentale) que produit la machine !
