Louise er fast besluttet på at fortsætte arbejdet med profilering. Da et ægtepar bliver brutalt myrdet, assisterer hun Frederik Havgaard, som er overbevist om, at han kender morderens identitet.
Louise är fast besluten att fortsätta arbeta som profilerare och när ett par hittas brutalt mördade tar hon fallet. Hon bistår kriminalkommissarie Frederik Havgaard, som tror sig veta vem mördaren är.
Louise is determined to continue working as a profiler and when a couple is found brutally murdered, she takes on the case. She assists Detective Inspector Frederik Havgaard, who believes he knows who the killer is.
Louise Bergstein is gespannen na haar laatste moordzaak. Maar ze is vastbesloten om door te gaan als profiler bij het korps, en wanneer een echtpaar van middelbare leeftijd op brutale wijze vermoord wordt gevonden buiten hun huis, neemt ze de zaak aan. Ze assisteert hoofdrechercheur Frederik Havgaard, die ervan overtuigd is dat hij weet wie de moordenaar is. Maar Louises criminele profiel wijst naar iemand anders.
Louise ist entschlossen, weiter als Profilerin zu arbeiten, und als ein Ehepaar brutal ermordet aufgefunden wird, übernimmt sie den Fall. Sie unterstützt Kriminalinspektor Frederik Havgaard, der glaubt zu wissen, wer der Mörder ist.
Louise está decidida a seguir trabajando como perfiladora y cuando una pareja es encontrada brutalmente asesinada, ella se hace cargo del caso. Ella ayuda al inspector detective Frederik Havgaard, quien cree saber quién es el asesino.
