Sammen med Jacob forsøger Louise at bevise Gunnars skyld og afdække hans motiv. Det viser sig, at tabet af hans datter i en bilulykke og chaufførens korte dom var drivkraften bag Gunnars morderiske felttog.
Alongside Jacob, Louise tries to prove Gunnar’s guilt and uncover his motive. It appears that the loss of his daughter in a car accident and the driver's short sentence was the catalyst for Gunnar's murderous campaign.
Tillsammans med Jacob försöker Louise bevisa Gunnars skuld och avslöja hans motiv. Det verkar som om hans dotters bortgång efter en bilolycka och förarens korta straff var katalysatorn för Gunnars mordiska handlingar.
Jacob en Louise proberen Gunnars schuld te bewijzen en zijn motief te achterhalen. Louise beseft dat Gunnar zijn dochter heeft verloren bij een auto-ongeluk. De chauffeur kreeg een korte straf, en Gunnar is sindsdien op zoek naar gerechtigheid.
Gemeinsam mit Jacob versucht Louise, Gunnars Schuld zu beweisen und sein Motiv aufzudecken. Es stellt sich heraus, dass der Verlust seiner Tochter bei einem Autounfall und die kurze Strafe des Fahrers die treibende Kraft hinter Gunnars mörderischem Amoklauf waren.
