Bei einer überraschenden Konfrontation im Außenbad findet Angel White heraus, dass Kunai möglicherweise mehr ist, als man denkt.
During a surprise confrontation in the outdoor bath, Angel White finds out Kunai may be more than meets the eye.
Durante un confronto a sorpresa nel bagno all'aperto, Angel White scopre che Kunai può essere più di quanto sembri.
Durante una confrontación sorpresa en el baño al aire libre, Angel White descubre que Kunai puede ser más de lo que parece.
ラビの村でルナに言われるがままに温泉へと案内されたが不注意で男湯に入ってしまったホワイトは、露天風呂で九内と鉢合わせる。動揺を隠せないホワイトとは裏腹に落ち着き払った態度で話を進める九内であった―――。