À l'ancienne brasserie Molson, l'équipe teste une nouvelle technique de basculement d'un réservoir. Le métal réagira-t-il comme prévu?