Javiera llama a Flavia desde su pieza de hotel y le cuenta que terminó con Maira. Por lo mismo, y al ver lo afectada que está la inspectora, decide ir a verla para acompañarla y pasar la noche junto a ella. Así, ambas amanecerán juntas y vivirán una romántica mañana cuando se dejen llevar y por primera vez vivan su amor libre y sin preocupaciones.