遠く離れたイースキ島の王女様・マイラがおいしーなタウンにやってくる。王女はゆいと見た目がそっくりだった。ゆいは忙しくておいしい物を食べる時間がなかった王女に、自分と入れ替わって街に出てはと提案する。
Princess Maira from the faraway island, Iisuki, visits Oishiina Town. When Yui meets the princess, she is surprised to see that she and Maira look exactly alike.
A princesa da Ilha Isuki visita a Cidade Deliciosa para conhecer Yui. Aproveitando a situação, as duas trocam de identidade!
Una princesa extranjera que es idéntica a Yui visita Oishina y allí ambas se intercambiarán para que la princesa Maira pueda comer cosas ricas por la ciudad.
Далеко на острове Исуки живет принцесса Майра, которая приезжает в Ойсина Таун. Принцесса выглядит точно как Юи. Юи, у которой не было времени поесть вкусной еды, предлагает принцессе поменяться местами и выйти в город.
