When Marit defends Marion after being insulted by Christian, she is thrown off the party bus and left alone in the woods. At the same time, Fanny reveals a secret about herself.
När Marit försvarar Marion efter att ha blivit förolämpad av Christian kastas hon av från partybussen och lämnas ensam i skogen. Samtidigt avslöjar Fanny en hemlighet om sig själv.
Lorsque Marion se fait insulter par Christian, Marit la défend ardemment, ce qui lui vaudra par la suite d'être expulsée du discobus et laissée seule dans les bois, au milieu de la nuit. Marion, quant à elle, fera le choix de rester à bord du bus. Pendant ce temps, Fanny révèle un secret sur elle-même…
Marit is teleurgesteld dat Marion haar voor een feestje heeft gedumpt. Fanny neemt contact op met Marion en ze weet dat de sekstape wereldwijd is verspreid door een gebruiker met de naam SOFUS.
Cuando Marit defiende a Marion después de un insulto es expulsada del autobús por ser una aguafiestas. Marit se queda sola en el bosque mientras Marion decide quedarse en la fiesta. Mientras tanto Fanny revela un secreto sobre sí misma.
Als Marit Marion verteidigt, nachdem sie von Christian beleidigt wurde, wird sie aus dem Partybus geworfen und allein im Wald zurückgelassen. Gleichzeitig offenbart Fanny ein Geheimnis über sich selbst.
