武道館コンサートに向けて努力を重ねてきたすずき。大勢の観客の前で輝くすずきに心を打たれた舞星は、励ましの言葉を投げかける。すると、すずきの心が解けていき──。二人は無事に、元の世界へ戻ることができるのか！？
Судзуки, которая усердно готовилась к концерту в Будокане, впечатляет зрителей своим блеском. Мобусэ, тронутый её выступлением, бросает ей слова поддержки. В этот момент сердце Судзуки начинает таять... Смогут ли они вернуться в свой мир?
