夜の11時なのに夕日が全く沈まない現象が起こっていた。これもまた、すずきが関係していると勘付いた舞星は、すずきの部屋へ向かおうとする。しかし当の本人は、この不思議現象を解決することに、あまり乗り気ではなかった。
Хотя на часах 11 вечера, солнце совершенно не заходит. Мобосэ, заподозрив, что к этому причастен Сузуки, направляется к его комнате. Однако сам Сузуки не слишком заинтересован в решении этой загадочной проблемы.
