Joshua Nolan (Grant Bowler) und Irisa (Stephanie Leonidas) konnten gerade noch rechtzeitig aus ihrer unterirdischen Gefangenschaft befreit werden, um herauszufinden, dass feindliche Truppen in Richtung Stadt marschieren.
Nolan and Irisa are mysteriously rescued from their underground confinement just in time to discover that enemy forces are marching on the town of Defiance, which has fallen on hard times following the collapse of the gulanite mines. Meanwhile, Datak, Stahma and Rafe run into deadly complications on their quest to reunite their family; and Alak comes to realize just how unstable her mother-in-law is during their journey through the woods.
Nolan et Irisa sont mystérieusement sauvés de leur confinement souterrain, juste à temps pour découvrir que les forces ennemies marchent sur la ville de Defiance, qui a connu des moments difficiles après l'effondrement des mines de gulanite. Pendant ce temps, Datak, Stahma et Rafe rencontrent des complications mortelles dans leur quête pour réunir leur famille. Alak réalise à quel point sa belle-mère est instable au cours de leur voyage à travers les bois.
Nolan e Irisa vengono salvati dal loro isolamento sotterraneo, giusto in tempo per scoprire che una forza nemica sta marciando verso la città.
Последние во вселенной представители расы омеков находят Нолана и Ирису под завалами и освобождают их. Датак, Стама и Маккоули встречают на своем пути генерала Рама Така, который берет их в заложники и отправляет шпионить в Непокорном.
Tras la caída de las minas, Defiance se enfrenta a momentos duros. Asediados por militares, reciben a una misteriosa nueva raza de guerreros. Cuando Nolan e Irisa son rescatados, se encuentran con un nuevo orden en la ciudad. En la segunda parte , Nolan e Irisa deben ayudar a una misteriosa raza extraterrestre conocida como los Omec para evitar que una crisis diplomática divida al pueblo y provoque su destrucción.
Nolan a Irisa jsou zachráněni tajemnou silou z podzemního komplexu právě včas, aby zjistili, že na Defiance míří ozbrojené jednotky. Samotné město je zcela na kolenou a bezbranné, navíc po kolapsu gulanitových dolů. Mezitím Datak, Stahma a Rafe se snaží znovu sjednotit svou rodinu. A jak Alak a Pilar cestují s dítětem, Alak si stále více uvědomuje, jak nestabilní jeho tchyně je. Nolan a Irisa musí pomoci záhadné mimozemské rase, známé jako Omecové, aby se zabránili diplomatické krizi rozdělit město.
