Le froid entre Max et Lolo persiste, mais celui-ci veut à tout prix se réconcilier avec lui, et c’est avec le drapeau officiel de Wilomax qu’il compte y arriver. Mais Tutu lui dit d’être prudent et d’attendre quelques jours, le temps que Vénus soit mieux alignée avec la Terre. Lolo écoutera-t-il les conseils de son petit frère?