Tout le monde énerve Lolo avec l’histoire de Justine et du bal. Lulu et Mélie tentent chacune de le convaincre d’accompagner William. Par ailleurs, c’est l’anniversaire de maman, et tout le monde met la main à la pâte pour lui préparer un bon souper.