Alors que maman a de la difficulté à se remettre de son souper de filles, Lolo essaie de convaincre papa de le laisser aller passer la fin de semaine chez William. Mais papa est intransigeant : c’est non! Que fera Lolo pour le faire changer d’idée?
